Conditions Générales d'Utilisation (CGU)
Plateforme Télavie — Télésoin pour professionnels paramédicaux
Dernière mise à jour : 11 juillet 2026
Version : 3.5
1. Objet et périmètre
1.1 Objet
Les présentes Conditions Générales d'Utilisation (ci-après « CGU ») définissent les modalités d'accès et d'utilisation de la plateforme de télésoin Télavie, éditée par Télavie SAS.
1.2 Périmètre
La plateforme Télavie est exclusivement dédiée au télésoin, c'est-à-dire aux actes paramédicaux réalisés à distance par des professionnels de santé auxiliaires médicaux, conformément aux articles R. 6316-1 et suivants du Code de la santé publique.
La plateforme ne permet pas la réalisation de téléconsultations médicales (actes réservés aux médecins).
1.3 Professionnels concernés
Peuvent s'inscrire sur la plateforme les professionnels paramédicaux suivants, titulaires d'un numéro RPPS ou ADELI selon leur profession :
- Infirmier(e)s diplômé(e)s d'État
- Masseurs-kinésithérapeutes
- Orthophonistes
- Ergothérapeutes
- Pédicures-podologues
- Orthoptistes
- Diététicien(ne)s
- Psychomotricien(ne)s
- Autres professions paramédicales autorisées par la réglementation à exercer en télésoin
2. Acceptation des CGU
2.1 Acceptation obligatoire
L'utilisation de la plateforme Télavie vaut acceptation pleine et entière des présentes CGU et de la Charte d'engagement professionnel.
L'inscription sur la plateforme nécessite l'acceptation expresse de ces documents par le biais d'une case à cocher non pré-cochée lors du processus d'inscription.
2.2 Capacité juridique
L'utilisateur déclare avoir la capacité juridique nécessaire pour souscrire aux présentes CGU et utiliser la plateforme, soit en son nom propre, soit au nom et pour le compte de la structure qu'il représente (cabinet, société d'exercice, etc.).
2.3 Opposabilité
Les CGU sont opposables à l'utilisateur dès leur acceptation. Télavie conserve un enregistrement d'acceptation infalsifiable (insertion seule, aucune modification ultérieure possible) comportant : le nom, la version et l'empreinte numérique SHA-256 du document tel qu'accepté, l'horodatage serveur (UTC), l'adresse IP et l'identifiant du navigateur (user-agent) de l'utilisateur, ainsi qu'un identifiant unique d'enregistrement.
3. Accès au service
3.1 Création de compte
L'accès à la plateforme nécessite la création d'un compte professionnel.
Processus d'inscription :
- Création d'un compte professionnel sécurisé : identifiant, mot de passe et double authentification (TOTP)
- Renseignement des attributs d'identité professionnelle (nom, prénom, RPPS/ADELI, profession)
- Renseignement des informations complémentaires (coordonnées, spécialité, etc.)
- Acceptation des CGU et de la Charte d'engagement professionnel
- Déclaration sur l'honneur d'être couvert par une assurance RC professionnelle
- Souscription à un abonnement (mensuel ou annuel)
Une intégration avec Pro Santé Connect (PSC), service national d'authentification des professionnels de santé géré par l'Agence du Numérique en Santé (ANS), est en cours d'homologation et viendra compléter ce dispositif d'authentification dès son déploiement.
3.2 Identifiants et sécurité
Responsabilité de l'utilisateur :
- L'utilisateur est responsable de la confidentialité de ses identifiants de connexion et de ses moyens de double authentification
- Il s'engage à ne jamais communiquer ses identifiants ni ses codes d'authentification à un tiers
- Toute utilisation de la plateforme via son compte est présumée effectuée par lui-même
- En cas de compromission suspectée ou avérée, l'utilisateur doit immédiatement :
- Modifier immédiatement son mot de passe et, si nécessaire, régénérer ses moyens de double authentification
- Informer Télavie : contact@telesoin.fr
- Signaler l'incident à l'Agence du Numérique en Santé (ANS)
3.3 Validation du compte
Activation du compte :
Le compte est généralement activé immédiatement après validation du paiement. Le numéro RPPS/ADELI est déclaré par l'utilisateur lors de l'inscription ; Télavie se réserve le droit de le vérifier, à tout moment, auprès des bases publiques (Annuaire Santé).
Vérification manuelle :
En cas d'anomalie détectée (incohérence dans les informations déclarées, numéro RPPS/ADELI introuvable, etc.), Télavie se réserve le droit de procéder à une vérification manuelle pouvant nécessiter jusqu'à 48 heures ouvrées et de suspendre le compte dans l'intervalle.
3.4 Refus d'inscription
Télavie se réserve le droit de refuser une inscription, sans avoir à se justifier, notamment en cas de :
- Impossibilité de vérifier le statut professionnel
- Numéro RPPS/ADELI invalide ou radié
- Antécédents de manquements graves sur la plateforme
- Non-respect des conditions d'éligibilité
4. Description du service
4.1 Fonctionnalités principales
La plateforme Télavie permet aux professionnels paramédicaux inscrits de :
Gestion administrative :
- Gérer leur agenda professionnel
- Créer et gérer leurs créneaux de disponibilité
- Recevoir et confirmer des demandes de rendez-vous de patients
- Consulter l'historique de leurs séances
Réalisation de télésoin :
- Réaliser des séances de télésoin par vidéotransmission sécurisée (chiffrement TLS)
- Communiquer avec les patients par messagerie sécurisée (si disponible)
- Vérifier l'identité du patient en début de séance
Gestion des dossiers patients :
- Créer et tenir à jour des dossiers patients conformes
- Rédiger des comptes-rendus de séances
- Archiver les documents relatifs aux soins
- Exporter les données patients
Facturation et paiement :
- Consulter le suivi de leur activité (nombre de séances, statistiques)
- Gérer leur abonnement et facturation
4.2 Prérequis techniques
Côté professionnel :
- Connexion internet stable (≥ 2 Mbps recommandés)
- Navigateur internet récent et à jour (Chrome, Firefox, Safari, Edge)
- Matériel : ordinateur, tablette ou smartphone équipé d'une caméra et d'un microphone fonctionnels
- Environnement professionnel garantissant la confidentialité
Côté patient :
Le professionnel doit s'assurer que le patient dispose également d'un matériel adapté avant de planifier une séance.
4.3 Disponibilité du service
Taux de disponibilité :
Télavie s'engage à mettre en œuvre tous les moyens nécessaires pour assurer une disponibilité du service de 99 % sur une base mensuelle, hors périodes de maintenance programmée.
Maintenance programmée :
Les opérations de maintenance programmée sont notifiées aux utilisateurs par email au moins 48 heures à l'avance. Télavie privilégie les plages horaires à faible activité (nuit, week-end).
Indisponibilité non programmée :
En cas d'indisponibilité imprévue, Télavie met tout en œuvre pour rétablir le service dans les meilleurs délais et informe les utilisateurs via :
- Notification sur la page de connexion
- Réseaux sociaux (si applicable)
5. Obligations des utilisateurs
5.1 Respect des lois et de la déontologie
L'utilisateur s'engage à :
- Respecter l'ensemble des lois et règlements applicables à sa profession
- Se conformer aux règles déontologiques édictées par son Ordre professionnel (si applicable)
- Appliquer les bonnes pratiques du télésoin définies par la Haute Autorité de Santé (HAS)
- Ne réaliser que des actes relevant de ses compétences professionnelles
5.2 Assurance professionnelle
L'utilisateur déclare sur l'honneur disposer d'une assurance responsabilité civile professionnelle en cours de validité couvrant son activité, y compris les actes réalisés en télésoin.
Cette assurance doit être maintenue pendant toute la durée d'utilisation de la plateforme. Télavie se réserve le droit de demander une attestation d'assurance en cas d'incident ou de suspicion de manquement.
5.3 Protection des données patients
L'utilisateur s'engage à :
- Respecter le secret professionnel (article 226-13 du Code pénal)
- Protéger la confidentialité des données patients
- Ne pas divulguer, céder ou transmettre des données de santé à des tiers non autorisés
- Tenir un dossier patient conforme aux exigences légales et déontologiques
- Informer les patients de leurs droits RGPD
5.4 Usage loyal de la plateforme
L'utilisateur s'interdit de :
- Utiliser la plateforme à des fins illégales, frauduleuses ou contraires à l'ordre public
- Tenter d'accéder à des comptes, dossiers ou données d'autres utilisateurs
- Perturber le fonctionnement de la plateforme (tentatives de piratage, injection de code malveillant, etc.)
- Utiliser des robots, scripts ou tout procédé automatisé non autorisé
- Créer plusieurs comptes pour le même professionnel (sauf autorisation expresse)
- Céder, prêter ou transférer son compte à un tiers
5.5 Consentement des patients
Avant toute séance de télésoin, l'utilisateur doit :
- Obtenir le consentement libre, éclairé et révocable du patient
- Informer le patient sur les modalités, avantages et limites du télésoin
- Vérifier l'identité du patient conformément à la réglementation
- Proposer une alternative en présentiel si nécessaire
6. Tarification et facturation
6.1 Abonnement professionnel
L'accès à la plateforme Télavie est soumis à un abonnement payant pour les professionnels.
Tarifs en vigueur (TTC) :
| Formule | Tarif | Équivalent mensuel |
|---|---|---|
| Abonnement mensuel | 17,50 € / mois | 17,50 € (sans engagement) |
| Abonnement annuel | 175 € / an | 14,58 € (économie de 2 mois) |
L'abonnement inclut :
- Accès illimité à la plateforme
- Nombre illimité de séances de télésoin
- Stockage sécurisé des dossiers patients
- Support technique par email
- Accès au service de télésoin et aux fonctions associées disponibles à la date de souscription
Période d'essai :
Une période d'essai gratuite peut être proposée lors de l'inscription. Ses conditions (durée, limitations) sont précisées lors de la souscription.
6.2 Modalités de paiement de l'abonnement
Moyens de paiement acceptés :
- Carte bancaire (Visa, Mastercard, American Express)
- Prélèvement automatique SEPA
Facturation :
- Abonnement mensuel : prélèvement le même jour chaque mois (date d'anniversaire de souscription)
- Abonnement annuel : prélèvement unique à la date d'anniversaire annuelle
Une facture électronique est envoyée par email après chaque paiement.
6.3 Paiement en ligne des actes (patient → professionnel)
Télavie propose un module optionnel d'encaissement des actes, strictement limité aux actes hors nomenclature et aux dépassements d'honoraires. Son activation résulte d'une démarche volontaire du professionnel (création d'un compte de paiement Stripe Express depuis son espace, soumise aux vérifications d'identité et aux conditions de Stripe). Sans activation, le professionnel gère les règlements de ses patients selon ses modalités habituelles, sous sa seule responsabilité.
6.3.1 Statut du professionnel et rôle de Télavie
- Les paiements sont traités par Stripe, prestataire de services de paiement agréé, en mode direct charges : le professionnel est le commerçant de plein droit — les fonds lui sont versés directement sur son compte Stripe Express puis son compte bancaire, et le reçu est émis à son nom ;
- Télavie n'encaisse pas pour le compte du professionnel, n'est pas partie au contrat de soins et n'intervient pas dans la fixation des honoraires, qui relèvent de la seule responsabilité du professionnel dans le respect de ses règles déontologiques ;
- Les litiges, contestations et impayés (chargebacks) sont portés par le professionnel, qui les gère dans son dashboard Stripe Express ; Télavie lui notifie l'ouverture de tout litige ;
- Le module n'émet ni devis ni facture : les obligations documentaires (article 6.4) restent à la charge du professionnel, y compris le devis préalable obligatoire pour tout acte non remboursé.
6.3.2 Fonctionnement et protections du patient
- Le patient est informé du montant exact avant la séance, dès l'association de l'acte à son rendez-vous, et conserve la faculté d'annuler son rendez-vous ;
- L'enregistrement de la carte du patient (empreinte) est facultatif et soumis à son consentement explicite ; à défaut, un lien de paiement lui est proposé après la séance ;
- Le montant ne peut être débité qu'après la réalisation de l'acte (consultation clôturée) ; un rendez-vous annulé ou non honoré ne donne lieu à aucun débit et tout blocage est libéré ;
- L'accès à la séance de télésoin n'est jamais conditionné au paiement ou à l'enregistrement d'une carte.
6.3.3 Périmètre
| Type d'acte | Paiement en ligne | Observations |
|---|---|---|
| Acte NGAP (tarif conventionné) | ❌ Exclu | Télavie ne permet pas l'émission de feuilles de soins |
| Dépassement d'honoraires | ✅ Pris en charge | Sous réserve du respect du cadre applicable à la profession |
| Acte hors nomenclature | ✅ Pris en charge | Devis préalable et facture à émettre par le professionnel |
| Forfait de séances | ⚠️ Au cas par cas | Seulement si tous les actes du forfait relèvent du périmètre HN/DE |
6.3.4 Conditions tarifaires du module
- Commission Télavie : 1,5 % par encaissement, prélevée automatiquement sur chaque transaction (application fee) ; le taux applicable au compte du professionnel est affiché dans son espace avant activation ;
- Frais Stripe : selon la grille Stripe en vigueur pour le compte Express du professionnel, à sa charge en tant qu'encaisseur ;
- Aucun frais d'activation ni minimum mensuel ; le patient paie exactement le montant de l'acte, sans majoration ;
- Toute modification de la commission fait l'objet d'une information préalable dans les conditions de l'article 6.6.
6.4 Documents à établir par le professionnel
Quel que soit le mode de règlement retenu par le professionnel, Télavie ne se substitue pas à ses obligations documentaires :
| Situation | Document à fournir |
|---|---|
| Acte NGAP | Feuille de soins (électronique ou papier) |
| Acte hors nomenclature | Facture |
| Patient non affilié CPAM | Facture |
| Dépassement d'honoraires | Mention sur feuille de soins ou facture séparée |
| Acte non remboursé | Devis préalable + facture |
6.5 Défaut de paiement de l'abonnement
En cas de défaut de paiement de l'abonnement (carte expirée, provision insuffisante, etc.) :
- Relance automatique sous 7 jours avec nouvelle tentative de prélèvement
- Notification par email de l'échec du paiement
- Suspension de l'accès après 15 jours sans régularisation (impossibilité de réaliser de nouvelles séances)
- Résiliation automatique après 30 jours sans régularisation
Le professionnel reste redevable des sommes dues, majorées le cas échéant de frais de gestion (10 € par relance) et d'éventuels frais de recouvrement.
6.6 Modification des tarifs
Télavie se réserve le droit de modifier ses tarifs (abonnement et commissions) à tout moment.
Notification :
Toute modification tarifaire est notifiée aux utilisateurs par email avec un préavis de 30 jours minimum.
Effet de la modification :
- Abonnement mensuel : nouveau tarif applicable dès le mois suivant le préavis
- Abonnement annuel : nouveau tarif applicable au prochain renouvellement annuel (l'année en cours reste au tarif souscrit)
- Commissions sur paiement en ligne : nouvelles conditions applicables à l'issue du préavis
Droit de résiliation :
En cas d'augmentation tarifaire, l'utilisateur peut résilier son abonnement sans frais pendant le préavis de 30 jours. La résiliation prend effet à la fin de la période déjà payée.
7. Responsabilités de Télavie
7.1 Obligation de moyens
Télavie s'engage à mettre en œuvre tous les moyens nécessaires pour fournir une plateforme sécurisée, fiable et conforme à la réglementation.
Télavie est soumise à une obligation de moyens et non de résultat.
7.2 Sécurité et hébergement
Télavie garantit :
- Le chiffrement des communications (TLS) entre professionnels et patients
- L'hébergement des données de santé chez un hébergeur certifié HDS en France (ITinSell Cloud Datacenter)
- La mise en œuvre de mesures de sécurité conformes aux standards de l'industrie
- La sauvegarde régulière des données
- Un plan de reprise d'activité en cas d'incident majeur
7.3 Limitations de responsabilité
Télavie ne peut être tenue responsable :
En cas de mauvaise utilisation par le professionnel :
- Non-respect des obligations légales ou déontologiques
- Défaut de vérification de l'identité du patient
- Actes réalisés en dehors du champ de compétences
- Absence de consentement du patient
- Erreur de diagnostic ou de prise en charge (responsabilité exclusive du professionnel)
En cas de défaillance technique hors du contrôle de Télavie :
- Mauvaise connexion internet du professionnel ou du patient
- Matériel défectueux (caméra, microphone)
- Défaillance des services tiers (hébergeur, prestataire de paiement, services techniques de sécurité)
- Interruption liée à la maintenance programmée (notifiée 48h à l'avance)
- Cas de force majeure (catastrophe naturelle, cyberattaque massive, décision gouvernementale, etc.)
En cas de dommages indirects :
Télavie ne peut être tenue responsable des dommages indirects tels que : perte de chiffre d'affaires, perte de clientèle, perte de données (sauf faute lourde ou dol de Télavie), préjudice d'image.
Concernant les paiements en ligne :
- Télavie n'est pas responsable des litiges entre professionnels et patients concernant la tarification des actes
- En cas de contestation de paiement (chargeback), Télavie transmet les justificatifs techniques au professionnel mais ne garantit pas l'issue du litige
- Les délais de virement sont ceux de Stripe et peuvent varier selon les circonstances
7.4 Limitation financière
En toute hypothèse, la responsabilité financière de Télavie est limitée au montant des sommes effectivement payées par l'utilisateur au titre de l'abonnement au cours des 12 derniers mois précédant le fait générateur de responsabilité.
Cette limitation ne s'applique pas en cas de :
- Faute lourde ou dol de Télavie
- Dommages corporels
- Obligations indemnitaires d'ordre public non susceptibles de limitation
8. Propriété intellectuelle
8.1 Propriété de Télavie
L'ensemble du contenu de la plateforme est protégé par le droit d'auteur et appartient exclusivement à Télavie SAS, notamment :
- Le logiciel et son code source
- Les textes, graphismes, logos, icônes
- La charte graphique et l'interface utilisateur
- Les bases de données et leur structure
- La documentation et les guides d'utilisation
8.2 Licence d'utilisation
Télavie accorde à l'utilisateur une licence d'utilisation personnelle, non exclusive, non transférable et révocable de la plateforme, strictement limitée à l'usage professionnel du télésoin conforme aux présentes CGU.
L'utilisateur s'interdit de :
- Copier, reproduire, modifier ou adapter tout ou partie de la plateforme
- Procéder à de la rétro-ingénierie, décompilation ou désassemblage
- Créer des œuvres dérivées
- Revendre, louer ou concéder des sous-licences
- Extraire ou réutiliser les bases de données
8.3 Propriété des données patients
Les données patients restent la propriété exclusive du professionnel et de ses patients.
Télavie agit en qualité de :
- Hébergeur des données de santé
- Sous-traitant au sens du RGPD
Télavie ne revendique aucun droit de propriété sur les contenus créés par les professionnels (comptes-rendus, prescriptions, notes cliniques).
8.4 Marques
Les marques « Télavie » et tout autre signe distinctif sont des marques déposées ou en cours de dépôt. Toute utilisation non autorisée constitue une contrefaçon.
9. Données personnelles
Le traitement des données personnelles est détaillé dans la Politique de confidentialité, qui fait partie intégrante des présentes CGU.
Points clés :
9.1 Responsable du traitement
Télavie SAS — Président : Frédéric SECCHI
6 bis avenue du Château, 89340 Champigny
Email : contact@telesoin.fr
9.2 Données collectées
- Professionnels : identité, coordonnées professionnelles, RPPS/ADELI, données de connexion, données de facturation, données bancaires (pour le paiement en ligne, traitées par Stripe)
- Patients : identité, coordonnées, données de santé (dans le cadre du télésoin), et, le cas échéant, données bancaires uniquement si un module de paiement patient est activé ultérieurement et traité par Stripe
9.3 Hébergement
Données hébergées en France par ITinSell Cloud Datacenter (certifié HDS).
Les données de paiement sont traitées par Stripe (certifié PCI-DSS Level 1) et ne sont pas stockées sur les serveurs Télavie.
9.4 Droits des utilisateurs
Conformément au RGPD, les utilisateurs disposent des droits suivants :
- Accès, rectification, effacement
- Limitation, opposition, portabilité
- Introduction d'une réclamation auprès de la CNIL
Exercice des droits : contact@telesoin.fr
10. Suspension et résiliation
10.1 Suspension par Télavie
Télavie peut suspendre temporairement l'accès d'un utilisateur dans les cas suivants :
Suspension conservatoire immédiate (sans préavis) :
- Manquement grave aux CGU ou à la Charte d'engagement
- Mise en danger de la sécurité des patients ou des données
- Utilisation frauduleuse de la plateforme
- Défaut de paiement (après 15 jours de relance)
- Signalement par un patient ou une autorité compétente
Suspension après mise en demeure (préavis de 15 jours) :
- Manquements répétés de moindre gravité
- Non-respect des obligations contractuelles
- Impossibilité de vérifier le statut professionnel
Pendant la suspension, l'utilisateur ne peut plus réaliser de nouvelles séances mais conserve l'accès en lecture seule à ses dossiers patients.
10.2 Résiliation par Télavie
Télavie peut résilier définitivement le compte d'un utilisateur :
Résiliation immédiate (sans préavis ni remboursement) :
- Manquement grave caractérisé (voir article 11 de la Charte)
- Absence de régularisation après suspension
- Radiation du RPPS/ADELI
- Interdiction d'exercer prononcée par une autorité compétente
Résiliation avec préavis de 30 jours :
- Cessation d'activité du professionnel
- Décision stratégique de Télavie (arrêt du service, changement de modèle, etc.)
10.3 Résiliation par l'utilisateur
L'utilisateur peut résilier son abonnement à tout moment.
Procédure :
Envoi d'un email à contact@telesoin.fr avec l'objet « Résiliation » et indication du numéro d'abonnement.
Effet de la résiliation :
- Abonnement mensuel : résiliation effective à la fin du mois en cours (pas de remboursement au prorata)
- Abonnement annuel : résiliation effective à la date d'anniversaire (pas de remboursement en cas de résiliation anticipée, sauf augmentation tarifaire pendant le préavis de 30 jours)
Droit de rétractation :
Pour les professionnels exerçant à titre individuel (auto-entrepreneurs), un droit de rétractation de 14 jours s'applique conformément au Code de la consommation (si applicable). Ce droit doit être exercé par email à : contact@telesoin.fr.
10.4 Conséquences de la résiliation
Politique de mise à disposition des données de séance — 12 mois :
Télavie est une plateforme SaaS qui n'agit pas comme dépositaire du dossier patient. Les données de séance enregistrées dans la plateforme (comptes rendus, documents et captures) sont mises à disposition du professionnel pendant 12 mois à compter de la fin de chaque séance, puis supprimées automatiquement. Des notifications de pré-purge sont envoyées à J-30, J-7 et J-1.
Accès et export des données :
Que ce soit en cours de contrat ou dans les 30 jours suivant une résiliation, l'utilisateur peut exporter ses données patients via la fonctionnalité dédiée. L'obligation légale de conservation du dossier patient pendant 20 ans (Art. R.1112-7 CSP) incombe au professionnel de santé.
Formats d'export :
- FHIR R4 : export structuré des consultations clôturées du Professionnel disposant d'un compte rendu, via l'endpoint
/api/export/practitioner/fhir-bundle/ - PDF : compte-rendu de consultation téléchargeable au format PDF (disponible pour les séances disposant d'un compte rendu)
- CSV : relevé d'activité du Professionnel au format CSV via l'endpoint
/api/export/practitioner/activity-report/ - JSON : représentation JSON des exports FHIR, accessible via les endpoints d'export FHIR
Suppression des données :
Passé le délai de 30 jours suivant résiliation, Télavie procède à la suppression définitive et irréversible de toutes les données, sauf :
- Données comptables (facturation, paiements) : 10 ans (Code de commerce Art. L.123-22)
- Preuves contractuelles de séance (sans donnée de santé, hash anonymisé) : 5 ans (prescription Art. 2224 Code civil)
- Preuves d'engagement et de consentement : durée de l'inscription + 5 ans
- Journaux d'audit et logs techniques : 12 mois par défaut (13 mois maximum, paramétrable par le DPO)
- Incidents de sécurité résolus : 5 ans après résolution
Paiements en attente :
En cas de résiliation, les paiements en cours de traitement sont finalisés normalement. Les fonds déjà encaissés sont virés au professionnel selon le calendrier Stripe habituel.
11. Modification des CGU
11.1 Droit de modification
Télavie se réserve le droit de modifier les présentes CGU à tout moment pour :
- Se conformer à des évolutions légales ou réglementaires
- Améliorer les services proposés
- Adapter le modèle économique
11.2 Notification
Les modifications sont notifiées aux utilisateurs par email avec un préavis de 30 jours minimum.
11.3 Acceptation des modifications
Si les modifications sont substantielles :
L'utilisateur devra accepter expressément la nouvelle version des CGU lors de sa prochaine connexion (case à cocher non pré-cochée).
En cas de refus :
L'utilisateur peut résilier son compte sans frais pendant le préavis de 30 jours. Le refus d'accepter les modifications entraîne la résiliation automatique à l'issue du préavis.
Si les modifications sont mineures :
L'utilisateur est informé par email. Les modifications deviennent opposables à l'issue du préavis de 30 jours ; pendant ce délai, l'utilisateur qui les refuse peut résilier son compte sans frais.
12. Force majeure
12.1 Définition
Sont considérés comme cas de force majeure les événements imprévisibles, irrésistibles et extérieurs aux parties, notamment :
- Catastrophes naturelles (inondations, tremblements de terre, incendies)
- Faits de guerre, émeutes, attentats
- Grèves totales ou partielles affectant les services essentiels
- Épidémies ou pandémies imposant des restrictions d'activité
- Défaillances majeures des réseaux de télécommunication
- Cyberattaques massives (attaques DDoS, ransomwares)
- Défaillance des services tiers essentiels (hébergeur HDS, Stripe, services techniques de sécurité)
- Décisions gouvernementales ou réglementaires imposant la suspension du service
12.2 Conséquences
En cas de force majeure :
- Les obligations des parties sont suspendues pendant la durée de l'événement
- Aucune partie ne peut être tenue responsable des retards ou inexécutions
- Télavie informera les utilisateurs dans les meilleurs délais de la survenance et de la fin de l'événement
12.3 Résiliation pour force majeure
Si la force majeure persiste au-delà de 30 jours, chaque partie peut résilier le contrat sans indemnité par notification écrite à l'autre partie.
13. Droit applicable et juridiction compétente
13.1 Droit applicable
Les présentes CGU sont régies par le droit français.
Elles sont soumises notamment aux dispositions :
- Du Code de la santé publique (télésoin, secret professionnel)
- Du Code de la consommation (pour les professionnels personnes physiques)
- Du Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD)
- Du Code civil (contrats, responsabilité)
- Du Code monétaire et financier (services de paiement)
13.2 Règlement des litiges
Résolution amiable :
En cas de litige, les parties s'engagent à rechercher une solution amiable avant toute action judiciaire. Un délai de 30 jours suivant la notification du litige par lettre recommandée avec accusé de réception est accordé pour tenter une résolution à l'amiable.
Médiation :
En cas d'échec de la résolution amiable, les parties peuvent recourir à une médiation avant toute saisine judiciaire.
13.3 Juridiction compétente
À défaut de résolution amiable ou de médiation, les litiges relèvent de la compétence exclusive des tribunaux français.
Tribunaux compétents :
Tribunal du lieu du siège social de Télavie (Sens, France)
14. Contact et réclamations
Pour toute question, réclamation ou demande d'information concernant les présentes CGU :
Email : contact@telesoin.fr
Téléphone : 07 43 63 10 31
Adresse postale : Télavie SAS — 6 bis avenue du Château, 89340 Champigny, France
Délais de réponse :
- Accusé de réception : sous 48 heures ouvrées
- Réponse complète : sous 15 jours ouvrés maximum
15. Dispositions générales
15.1 Intégralité du contrat
Les présentes CGU, la Charte d'engagement professionnel et la Politique de confidentialité constituent l'intégralité du contrat entre Télavie et l'utilisateur.
Elles prévalent sur tout autre document, échange ou accord antérieur, sauf dispositions légales ou réglementaires impératives.
15.2 Nullité partielle
Si une ou plusieurs stipulations des présentes CGU sont déclarées nulles ou inapplicables, les autres stipulations conservent leur pleine force et effet.
La stipulation nulle sera remplacée par une stipulation valide et applicable se rapprochant le plus de l'intention des parties.
15.3 Non-renonciation
Le fait pour Télavie de ne pas se prévaloir d'un manquement de l'utilisateur à l'une quelconque des obligations des présentes CGU ne saurait être interprété comme une renonciation à se prévaloir ultérieurement de ce manquement ou d'un manquement ultérieur.
15.4 Sous-traitance
Télavie peut sous-traiter tout ou partie de ses obligations, notamment :
- L'hébergement des données (ITinSell Cloud Datacenter — HDS)
- Le support technique
- Les services de paiement (Stripe)
La liste des sous-traitants est disponible sur demande à : contact@telesoin.fr
L'utilisateur est informé que Télavie peut modifier ses sous-traitants sous réserve de respecter les exigences du RGPD et de maintenir le même niveau de sécurité.
15.5 Langue
Les présentes CGU sont rédigées en langue française. En cas de traduction en une ou plusieurs langues, seule la version française fait foi en cas de litige.
16. Entrée en vigueur
Les présentes CGU (version 3.5) entrent en vigueur le 11 juillet 2026 et s'appliquent à tous les utilisateurs, qu'ils soient inscrits antérieurement ou postérieurement à cette date.
Mise à jour rédactionnelle du 12 juillet 2026 : précision des durées de conservation des journaux d'audit (12 mois par défaut) et du périmètre des exports (consultations clôturées disposant d'un compte rendu), sans modification des engagements.
Les utilisateurs déjà inscrits à la date d'entrée en vigueur devront accepter les nouvelles CGU lors de leur prochaine connexion.
Version : 3.5
Date de dernière mise à jour : 11 juillet 2026
Éditeur :
Télavie SAS (Société par Actions Simplifiée)
Siège social : 6 bis avenue du Château, 89340 Champigny, France
SIRET : 989 274 436 00017 — RCS Sens
Capital social : 10 000 €
Président : Frédéric SECCHI
Email : contact@telesoin.fr
Tél : 07 43 63 10 31